segunda-feira, 26 de julho de 2010

...NOVOS POVOS - NOVAS LINGUAS...

¿QUIÉN ERES, VIRGEN MARÍA?
"Yo soy la mujer que cuando apenas tenía 15 años, Dios llamó para ser Madre de Cristo, el Hijo de Dios que vino a abrirnos a todos el camino para llegar a la casa de nuestro Padre de los Cielos. Desde entonces nuestras luchas, trabajos, ideales y alegrías tomaron un nuevo sentido.
Más de 33 años viví junto a Él, y en esos años me fue enseñando lo más importante para mí: ser su Madre y Colaboradora en la liberación de los hombres. Cristo mismo, al morir, me lo pidió cuando estaba en la cruz." Quem é você, Virgem Maria?
"Eu sou aquela mulher que quando tinha 15 anos, Deus chamou para ser a Mãe de Cristo, o Filho de Deus que veio para abrir todo o caminho até chegar à casa do nosso Pai Celestial. Desde então, as nossas lutas, o trabalho , ideais e alegrias tomou um novo rumo.
Mais de 33 anos que vivi com ele, e nesses anos eu estava ensinando a coisa mais importante para mim ser sua mãe e ajudar a libertar os homens. Cristo, ao morrer, pediu-me quando eu estava na cruz. "
Facebook - AMIGOS CATOLICOS
- Consagración al Corazón Inmaculado de María -
Madre de Cristo y Madre Nuestra,
deseamos unirnos a la consagración que tu Hijo hizo de sí mismo:
Yo por ellos me consagro, para que ellos sean consagrados en la verdad (Jn 17, 19)
y renovar nuestra consagración, personal y comunitaria,
a tu Corazón Inmaculado.
Te saludamos a ti, Virgen Inmaculada,
que estás totalmente unida a la consagración redentora de tu Hijo.
Madre de la Iglesia: ilumina a todos los fieles cristianos
en los caminos de la fe, de la esperanza y de la caridad;
protege con tu amparo materno a todos los hombres y mujeres
de nuestras patrias en los caminos de la paz, el respeto y la prosperidad.
¡Corazón Inmaculado!
Ayúdanos a vencer la amenaza del mal
que atenaza los corazones de las personas e impide vivir en concordia:
¡De toda clase de terrorismo y de violencia, líbranos!
¡De todo atentado contra la vida humana, desde el primer instante
de su existencia hasta su último aliento natural, líbranos!
¡De los ataques a la libertad religiosa y a la libertad de conciencia, líbranos!
¡De toda clase de injusticias en la vida social, líbranos!
¡De la facilidad de pisotear los mandamientos de Dios, líbranos!
¡De las ofensas y desprecios a la dignidad del matrimonio y de la familia, líbranos!
¡De la propagación de la mentira y del odio, líbranos!
¡Del extravío de la conciencia del bien y del mal, líbranos!
¡De los pecados contra el Espíritu Santo, líbranos!
Acoge, oh Madre Inmaculada,
esta súplica llena de confianza y agradecimiento.
Protege al mundo entero, a sus pueblos,
a sus hombres y mujeres.
Que en tu Corazón Inmaculado se abra a todos
la luz de la esperanza.
Amén.
Mãe de Cristo e nossa Mãe, quero participar da consagração do vosso Filho fez de Si mesmo: Eu consagro-Me por eles, para que eles sejam consagrados na verdade (Jo 17, 19) e renovar nossa consagração, funcionários e comunidade ao seu Imaculado Coração. Salve, Virgem Imaculada, que estais inteiramente unida à consagração redentora do vosso Filho. Mãe da Igreja ilumina todos cristãos nos caminhos da fé, esperança e caridade; sob a guarda com a sua mãe a todos os homens e mulheres de nossos países nos caminhos da paz, do respeito e da prosperidade. Imaculado Coração de Maria! Ajude-nos a vencer a ameaça do mal que não prende os corações das pessoas e viver em harmonia: De todos os tipos de violência e terrorismo, salvai-nos! Em qualquer ataque contra a vida humana desde o primeiro momento de sua existência até o último suspiro, naturalmente, salvai-nos! Dos ataques à liberdade religiosa e liberdade de consciência, livrai-nos! De todo o género de injustiça na vida social, salvai-nos! De prontidão para pisotear os mandamentos de Deus, salve-nos! Dos delitos e desprezo pela dignidade do matrimónio e da família, salve-nos! A partir da disseminação de mentiras e ódio, livrai-nos! Da perda da consciência do bem e do mal, livrai-nos! Dos pecados contra o Espírito Santo, livrai-nos! Acolhei, ó Imaculada Mãe, esta oração cheia de confiança e apreço. Proteger o mundo, seus povos, seus homens e mulheres. Que o seu Coração Imaculado revelar todos os a luz da esperança. Amen.
Facebook - Amigos catolicos
ORACION A SAN JOAQUIN Y SANTA ANA
Bienaventurados sois, oh Santos Joaquín y Ana, por habernos dado aquella niña benditísima, que alcanzó la más alta dignidad que puede tener criatura, pues vino a ser Madre del mismo Dios hecho hombre, y a tener en sus entrañas al que tiene colgado de tres dedos el universo; y vosotros después de ella sois gloriosísimos, pues sois padre de la Madre de Dios porque engendrásteis por gracia y por don sobrenatural a la que nos dio a Jesucristo fuente de gracia y Salvador del mundo.
¡Oh cuan ricamente adornó con todas las virtudes vuestras almas el Señor, para haceros tan señalada merced! Pues por estas mismas gracias que recibisteis, y por aquella soberana Princesa que distéis al mundo, os suplicamos que nos seáis abogados piadosos para con vuestra hija y con su Hijo Jesucristo, y nos alcancéis al amparo de la Madre y la bendición del Hijo, la perseverancia en la virtud y buena muerte, para gozar con ellos y de vos en los siglos de los siglos.
Amén.
ORAÇÃO PARA San Joaquín e Santa Ana
Bem-aventurado és tu, ó Santos Joaquim e Ana, por nos dar esta mais abençoada menina, que chegou à mais alta dignidade que pode ter o bebê, em seguida, tornou-se Mãe de Deus feito homem, e tem no seu seio que se desligou três dedos o universo, e ela depois que você mais glorioso, pois você é o pai do Mãe de Deus, gerado pela graça e dom sobrenatural que Jesus Cristo nos deu a fonte de graça e Salvador do mundo.
Oh quão ricamente adornada com todas as virtudes, o Senhor da sua alma para fazer sinal favor! Bem, para essas mesmas graças recebidas, e que o soberano que deu ao mundo a princesa, peço-vos nos piedosos conselhos para sua filha e com seu Filho Jesus Cristo, e nós alcancéis sob a bênção da Mãe e do Filho, perseverança na virtude e boa morte, para desfrutar com eles, e você para sempre e sempre.
Amen.
Facebook - Amigos de jesus
Mensaje de nuestra Señora al Mundo ~ Medjugorje ~ Julio 25, 2010
“¡Queridos hijos! Los invito nuevamente a seguirme con alegría. Deseo guiarlos a todos a mi Hijo y a vuestro Salvador. No están conscientes de que sin El no tienen alegría, ni paz, ni futuro, ni vida eterna. Por eso, hijitos, aprovechen este tiempo de oración y abandono gozosos. ¡Gra
cias por haber respondido a mi llamado!”
"Queridos filhos! Convido-vos a seguir-me com alegria novamente. Eu quero levá-los todos ao meu filho e seu Salvador. Eles estão conscientes de que sem ele não alegria, nem paz, nem futuro, sem vida eterna. Por isso, filhinhos, aproveitar este momento de oração e alegre abandono. Obrigada por terem correspondido ao meu apelo! "
Our Lady's Message to the World ~ Medjugorje ~ July 25, 2010
“¡Dear children! Anew I call you to follow me with joy. I desire to lead all of you to my Son, your Savior. You are not aware that without Him you do not have joy and peace, nor a future or eternal life. Therefore, little children, make good use of this time of joyful prayer and surrender. Thank you for having responded to my call.”
Mensagem de Nossa Senhora do Mundo ~ ~ Medjugorje 25 de julho de 2010
Queridos filhos! De novo eu te chamo para me acompanhar com alegria. Desejo levar todos vocês para meu filho, seu Salvador. Você não está ciente Sem Ele, que você não tem alegria e paz, ou normas para a vida eterna no futuro. Portanto, Little Children, faça bom uso deste tempo alegre de oração e entrega. Obrigada por terem correspondido ao meu apelo. "
Facebook - Amigos de jesus.

Nenhum comentário:

Postar um comentário